Languages | National Library of Australia (NLA)

Languages

Showing 1 - 12 of 28 results
Japanese print depicting scenes where Western, Japanese and Chinese people interact at a trading house

Sadahide Utagawa, Yokohama ijin shōkan no zu, 1861, nla.gov.au/nla.obj-151495391

Introduction to the Asian language collection

Learn what is available and how you can find and access items in our Asian language collections in this webinar.

Learning activity for adults
Video
Red text reading 'Wangka Wakanutja' on a yellow background
Wangka Wakaṉutja: The Story of the Papunya Literature Production Centre

Explore the decades-long, remarkable efforts of the Papunya community to record language and culture and keep it alive. 

Exhibition
An illustration depicting a traditional Confucian story of filial piety.

A portion of the page featuring an illustration of a traditional Confucian story of filial piety from Oryun Haengsil, Volume 1, Image 163, 
nla.obj-3925957800

Hallyu and the Oryun Haengsil

Learn more about the Library's exhibitions loan program, as Oryun Haengsil goes on display at Hallyu! The Korean Wave at the National Museum of Australia.

Blog
A large, old text with Chinese characters is bound with traditional thread stitching, sitting on a shelf, supported by a white fabric strap wrapped around its cover. The edges of the pages are uneven, showing wear with the stitching slightly frayed. Other colourful books with Chinese characters are lined up alongside it on the shelf.
Chinese collections research guide

Get help to find and access material from the Library’s Chinese collection and beyond.

Research guide
Professor Matthew Spriggs is standing in front wooden bookshelves filled with books. He is wearing glasses, a red short-sleeve shirt patterned with yellow bananas and a black hat.

Prof Matthew Spriggs

Recovering Vanuatu's indigenous literature

Prof Matthew Spriggs talked about his recent Fellowship research focused on the indigenous languages of Vanuatu.

Event
Collection guide
Kern Collection

950 books on bibliography, history, law, religion, ethnography, archaeology and fine arts of Indonesia, 629 books relating to the languages of Austronesia and some manuscripts, including transcripts of a collection of Sudanese manuscripts.

Collection guide
Collection guide
Luce Collection

About 2000 books, pamphlets and serials in various languages, mostly about the history and culture of countries in Asia, particularly Burma/Myanmar.

Collection guide
Collection guide
Simon Collection

3,300 books and serial issues in a range of languages relating to Asian and European literature, politics, history, religion and more. 

Collection guide
Collection guide
Tobing Collection

About 600 books with particular strength in anthropology, sociology and linguistics and largely related to Indonesia, and most are in Dutch, Indonesian, German or English. Some writings by Tobing, himself.

Collection guide
Collection guide
Valente Collection

Around 6,000 books, mostly in Portuguese, mostly relating to literature, history and religion among many other topics.

Collection guide
Collection guide
Mathews Collection

About 5000 books, pamphlets, reprints and journals published 1760-1940 in English, French, German, Italian and Russian. They relate to all aspects of ornithology in all parts of the world, with a special focus on Australian birds.

Collection guide
Collection guide
Mauritius Collection

About 2,100 books, pamphlets, government publications, tourist booklets, magazines and other works about Mauritius and the Indian Ocean. Mostly in French or English, but also a few items in Mauritian Creole.

Collection guide

Need help?

Our librarians are here to guide you.

Ask a librarian